Confiram os scans e tradução da última edição da revista Tú Magazine (México).
É engraçado porque eu fico nervosa quando estou falando com a imprensa sobre
mim. Eu não gosto das pessoas tendo
essas ideias sobre eu estar estagnada ou que eu não ligo sobre dar entrevistas.
Se as pessoas vão me odiar por falsas concepções, então é meu trabalho provar
que eles não poderiam estar mais errados. Mas se eles têm outras razões para me
odiar então não me incomoda em nada. Estou feliz fazendo o que eu faço.
Sua base de fãs tem diminuído através
dos anos ou ainda é intenso e você continua sendo perseguida por todos os
cantos?
Fans não são loucos, como as pessoas
pensam. Não que fãs doidos não existam, mas eles só estão super animados em
premieres ou em coisas como a Comic-Con.
Qual é o seu conselho para garotas que
sentem como se não encaixassem?
É difícil sentar aqui, pensando que
estou falando com tantas garotas e pensar no que dizer pra elas, ou como ser.
Tudo que eu posso dizer é não tenha medo sobre não se encaixar. É difícil não
prestar atenção a isso quando você é jovem mas ser diferente significa ser
você. Só não se preocupe.
Quem é sua melhor amiga?
Eu cresci com alguém que é minha melhor
amiga, e nós somos BFF (melhor amigas para sempre) porque ela é louca,
engraçada e me mantém calma e serena. Dakota Fanning é
outra BFF. Eu a respeito tanto e ela é muito engraçada e insanamente
Quão importante é a lealdade para você?
Muito importante, e todos os meus
amigos são leais.
Que itens nunca
faltam em sua mala?
Meu suéter de freira (risos). Eu o tenho desde a 6ª séria e estive perto de
perde-lo e isso me assustou. Obviamente meu celular. Outra coisa além disso, eu
não gosto de viajar sozinha, então sempre levo um amigo comigo que me faz
sentir segura. Aqui no México meu time completo esta comigo. Felizmente todas
as pessoas que trabalham comigo sãos amigos próximos também.
Como você descreveria seu príncipe encantado?
Eu não sei. Príncipes e princesas como nós costumávamos conhecer não existem
mais (risos) Mas eu imagino alguém que seja um líder. Um líder precisa ser
confiável e leal.
Em uma história um beijo verdadeiro pode fazer quase tudo. Se você pudesse mudar
alguma coisa com um beijo o que seria?
Hmmm eu não sei, me dê opções!
Engravidar? Se
teletransportar? Se tornar invisível? Proteger seu namorado...
Eu quero tudo que você disse exceto a parte de engravidar (risos). Eu tão não
estou pronta para isso ainda. Eu adoraria me teletransportar, apenas pulando.
Cada vez que eu sopro as velas do bolo de aniversário ou quando entro em um
túnel, eu peço um desejo. Nunca pedi por nada específico porque tenho receio de
que não vá acontecer. Eu só faço algo estranho, se tenho o sentimento repito a
mim mesma “Por favor, por favor, por favor seja feliz, seja feliz”. E eu me
sinto feliz e livre.
Scans:
Post e tradução: Mel
Tweet
Nenhum comentário:
Postar um comentário