TRANSCRIÇÃO + VÍDEO - CAREY MULLIGAN FALA SOBRE HOLD ON TO ME

"Josh: Há um filme chamado Hold On To Me, teve alguma coisa sobre Rob estar na cidade e vocês estarem conversando sobre ele, Robert Pattinson, isso aconteceu, vocês estão trabalhando nisso?

CM: Não, nós falamos sobre isso mas não conseguimos ficar juntos por um tempo, basicamente. Ainda queremos fazer.

Josh: Então esta um pouco em segundo plano agora?

CM: Yeah. Nós só conversamos por um segundo. Filmes independentes"

Obs.: Pode ter algo um pouco diferente na transcrição, tive muita dificuldade de acompanhar o sotaque dela. Desculpem.

Via
Post e transcrição: Mel Tweet

BRAD INSELGY, ROTEIRISTA DE "HOLD ON TO ME" FALA SOBRE A HISTÓRIA DO FILME!

Scott: Você tem vários outros projetos nessa mistura, um deles é outro script Black List “Hold on to Me“. Esse é baseado em um artigo escrito por Hillel Levine e Jimmy Keene. “Uma mulher cruel e com fome de dinheiro – usa um homem infeliz como um peão em seus esquemas criminosos.” Você poderia dar algumas informações sobre a forma como esse projeto evoluiu?

Brad: Sim, com certeza. Esse foi um artigo, como você disse, que Jimmy e Hillel tinham escrito. Era para ser publicado na revista Playboy embora eu não acho que isso nunca foi. Alexander Milchan, um produtor, deu-me a visão geral do artigo, que era para ser escrito na época. É uma história real. Uma história real quase inacreditável sobre um assassinato cometido em Illinois em 1986 por esta mulher Nancy Rish e seu namorado, Danny Edwards. Temos a história um pouco ficcionada, mas na vida real Nancy era esta beleza loira e ex-rainha de concursos que tinha aspirações de deixar sua vida de cidade pequena em Kankakee, Illinois. Em um esforço para escapar do tédio da vida na cidade pequena, ela começa a namorar um cara, Danny, que está abaixo de seus padrões habituais. Mas ele é um cara que pode dar forma e ser moldado e assim ela o faz. Ela apresenta Danny às drogas, em seguida, ele começa a traficar drogas, depois ele começa a lidar com mais drogas. E essa ascensão continua até Nancy ter a casa e o carro dos sonhos e do grande barco que ela sempre quis. E só quando ela está finalmente vivendo a vida que sempre imaginou para si, tudo é abruptamente arrancado quando Danny é preso e jogado na cadeia.

Tweet

ANTIGA ENTREVISTA DE JAMES MARSH ONDE ELE FALA SOBRE HOLD ON TO ME!

Segundo o diretor James Marsh, “Hold on to Me” é uma comédia, porém, “muito cruel e desagradável”. Na entrevista cedida no Mumbai Film Festival, Marsh comentou também um pouco sobre a trama do filme. Confira abaixo!

O que você vai fazer a seguir?

JM: O meu próximo trabalho é um filme independente norte-americano e é uma comédia, (risos), mas muito cruel e desagradável. Ela é inspirada numa dessas grandes histórias americanas sobre o crime que só pode acontecer na América, eu acho. É sobre uma rainha da beleza que está ficando velha e junto com o namorado sequestram o homem mais rico de uma pequena cidade para pedir resgate, que não vem, e então eles planejam enterrá-lo vivo.

No momento estou trabalhado no roteiro com um escritor. A protagonista é uma atriz britânica, a Carrey Mulligan. Eu acho ela uma grande atriz, e que faz um sotaque americano muito bom. Eu queria trabalhar com ela já faz um tempo e ela gostou do roteiro. Fico feliz em estar me afastando de thrillers e documentários!

Via tradução

Post: Mel

Tweet

FIQUE POR DENTRO DOS PROJETOS CINEMATOGRÁFICOS DE 2013 - DESTAQUE PARA ROBERT!

O Yahoo listou os próximos projetos cinematográficos de Robert Pattinson para 2013. Leia a seguir o artigo:

Robert Pattinson: Com uma atuação impressionante no filme de David Cronenberg, ‘Cosmopolis’, Robert Pattinson já começou a se distanciar do sucesso da franquia ‘Crepúsculo’, que o transformou em um dos tops de Hollywood. Mas o ex-líder do Team Edward certamente ainda não está satisfeito, ele aparecerá em incríveis 5 filmes esse ano. Primeiro há ‘The Rover” que tem sido descrito como “uma visão seria de Cara, cadê meu carro’ depois ‘Mission: Blacklist” onde ele interpreta Eric Maddox, o herói de guerra da vida real que planejou a captura de Saddam Hussein, e em seguida, ‘Queen Of The Desert” a cinebiografia de Werner Herzog do escritor/espião Gertrude Bell. Aqueles que ainda não tiveram o suficiente de Pattinson podem, então, vê-lo juntar-se novamente com Cronenberg no satírico ‘Maps To The Stars’ e depois no thriller de James Marsh,” Hold On To Me”.

Via tradução

Post: Mel

Tweet

MAIS INFORMAÇÕES SOBRE O PERSONAGEM DE ROBERT EM "HOLD ON TO ME"!

O crazyjoys divulgou novas informações sobre o personagem que Robert Pattinson interpretará em Hold On To Me, filme baseado em uma história real. Segundo a publicação, veremos o ator sendo um traficante de cocaína e aparecendo seminu em algumas cenas. Leia a seguir o artigo:

Robert Pattinson fez sua primeira aparição em Hollywood na Saga Crepúsculo, onde o galã britânico exibiu uma boa imagem. Recentemente, em seu novo filme, The Rover, ele raspou o cabelo e mostrou alguns olhares duros e ásperos. Parece que ele está realmente querendo levar sua carreira para outros rumos e com vontade de entreter seus fãs através de papéis diferentes.

Mas como será seu papel em ‘Hold On To Me’? O ator britânico aparecerá seminu e vendendo cocaína. Sendo assim, parece que ele está alterando um pouco as coisas para seus próximos personagens. Mesmo esse papel sendo inesperado, ao que tudo indica, Robert está expandindo suas perspectivas e tentando papéis mais arriscados para sua carreira.

Tweet

ATUALIZAÇÃO NO STATUS DE "HOLD ON TO ME" E SINOPSE DO FILME!

FilmNation atualizou o status do filme para pré produção e incluiu uma sinopse para a história. Confira:

Diretor: James Marsh | Elenco: Carey Mulligan e Robert Pattinson 
Produtores: Alexandra Milchan, Todd Field e Indian Paintbrush’s Steven Rales e Mark Roybal | Roteirista Brad Ingelsby

Em pré-produção

HOLD ON TO ME é um triller eletrizante baseado na história real de uma mulher fatal que sequestra e resgata um dos homens mais bonitos da cidade. Mulligan interpreta Nancy, uma garota de cidade pequena que insensivelmente deixa seu namorado Jimmy (Pattinson) para buscar uma carreira de modelo na cidade de Nova York, quebrando seu coração no processo. Para a surpresa de Nancy, Nova York não está impressionada com ela e seus 26 anos, ela esta de volta ao lar trabalhando como garçonete na lanchonete local. Quando lhe chega a informação de que Jimmy se tornou um rico e bem sucedido criminoso em Chicago, ela o segue na tentativa de conquistá-lo com seus afetos só para sofrer uma rejeição esmagadora. Alimentada por inveja e uma insaciável sede de fortuna, Nancy encontra Danny um inocente rapaz que ela pode seduzir e manipular para seus próprios objetivos e juntos eles irão embarcar em uma vida de crimes. O sucesso vem rápido e vai embora mais rápido ainda mas nada e ninguém ficará no caminho da ambição nua, perigosa e mortal de Nancy.

Via
Post e tradução: Mel
Tweet

JAMES MARSH, DIRETOR DE HOLD ON TO ME FALA SOBRE ROBERT!

Então se Marsh planeja filmar essa mini-série, sem título oficial ainda, no próximo verão, onde isso deixa ‘Hold on Me’, seu projeto com Rob Pattinson e Carey Mulligan?

“Está indo bem,” Marsh nos assegura. “Eu penso em começar a filmar no começo de 2013 se nossos fundos forem seguros.” Frequentemente comparado com ‘To Die For’ de Gus Van Sant por causa de seu tom (uma rainha da beleza sequestra e enterra um homem vivo por dinheiro), Marsh aponta que acha a comparação apropriada embora “‘Boogie Nights’ também será um sábio modelo para o tom. É um dos meus filmes favoritos porque vai de obscuro a engraçado em um segundo. ‘Hold on to Me’ será uma comédia obscura. Meus documentários tinham humor – pelo menos eu espero – enquanto meus trabalhos ficcionais são mais pesados. Esse terá o espírito mais elevado.” Uma obra que pode mudra a carreira de Marsh, já que estrela Robert Pattinson. “Robert é interessante. Ele sabe onde ele quer ir e ele quer trabalhar em projetos que possam ajudar a formar a si mesmo, como Cosmópolis. Ele usa sua fama e energia para ajudar as pessoas, como eu, a fazer filmes interessantes. Ele tem muito potencial. Quando nos encontramos eu amei sua atitude com o gênero cinema. Ele gostou do roteiro e conversou comigo sobre ele de uma forma inteligente. Ele vai ser uma ótima posse para ‘Hold on to Me’ e eu espero isso com ele a bordo, ele vai arrebanhar toneladas de adolescents para os cinemas para corrompê-las.” (risos)

Finalmente, Marsh revelou para nós o nome do ator que ele cobiça para completar o elenco: “Eu adoraria contratar um ator da série Girls, Adam Driver. Ele é um ator incrível, não muito conhecido. Isso terminaria formando um ótimo triângulo com Robert e Carey.”

Via

Post: Mel

Tweet

JAMES MARSH FALA SOBRE 'HOLD ON TO ME'!

James Marsh, vencedor do Oscar de melhor documentário por Man on Wire, durante entrevista no Mumbai Film Festivalfalou um pouco sobre “Hold On To Me” seu mais recente projeto que contará com Robert Pattinson e Carrey Mulligan no elenco. Confiram:

P: O que você fará em seguida?

JM: Meu próximo filme é um independente americano, e é uma comédia,(risadas) mas uma bem cruel e malicioso. É baseado em um dos crimes verdadeiros americanos que só acontecem na América, eu acho. É sobre uma rainha bonita que está ficando velha e que faz seu namorado bobo raptar um cara rico da cidade e do interior, eles planejam queimar ele vivo. Estou trabalhando com o escritor no momento. No entanto a atriz da história é britânica – Carrey Mulligan. Eu acho ela uma ótima atriz e que faz um sotaque americano muito bom. Espero trabalhar com ela a algum tempo, e ela gostou do roteiro. Estou feliz em não trabalhar em suspense e documentários dessa vez!

Via

Post: Mel

Tweet

'HOLD ON TO ME' - NOVO PROJETO DE ROBERT!

EXCLUSIVO: Como pacote firme para AFM, aqui está algo que certamente irá reverberar em Santa Monica. Robert Pattinson está assinando para estrela com Carey Mulligan em ‘Hold On To Me’. O filme será dirigido por James Marsh, que ganhou um Oscar pelo documentário Man on Wire e seguido com Project Nim.

O filme é baseado em uma história real sobre uma mulher sedutora que com seu namorado sequestra o homem mais rico da cidade. Eles o enfiam em uma caixa e as coisas dão terrivelmente errado. Pattinson interpreta o papel secundário, o amor da vida dela, Jimmy, que não está envolvido no crime. O projeto foi roteirizado por Brad Ingelsby.

Steven Rales, Mark Roybal e Pruss Michael estão produzindo com Alexandra Milchan. Todd Field, também está produzindo,que originalmente dirigiria o filme, mas saiu para comandar Creed of Violence para Cross Creek.

Pattinson acrescenta isso como uma programação para o início de 2013 que terá ele atuando ao lado de Guy Pearce no filme dirigido por David Michod, The Rover, e ele também é protagonista em Mission Blacklist, a história real do interrogador militar dos EUA responsável por descobrir a localização de Saddam Hussein na caça ao líder caído. Ele é representado pela WME 3Arts.

Via tradução

Post: Mel

Tweet