15 janeiro 2013

VÍDEO + TRANSCRIÇÃO - ENTREVISTA DE ROB PARA O PROSIEBEN NO RED CARPET DO GLOBO DE OURO!


Prosieben: Você esta indo para a Austrália?
R: Sim, em alguns dias.

P: Você pode me falar um pouco sobre isso? 
R: Ocorre 20 anos no futuro, na Austrália Basicamente eu sou um americano cujo irmão esta em uma gangue criminosa na Austrália. O personagem de Guy Pearce me sequestra para tentar encontrar meu irmão. Outra coisa além disso é realmente complicada. Mas é legal. É realmente divertido 

P: Como você se prepara para uma noite como esta? você apresentou no Oscar, apresentará hoje, como você se prepara pra isto? 
R: Você não pode. É impossível. Sempre estou nervoso. Até eu sair do carro estava tão nervoso. 

P: O que esta passando pela sua cabeça? 
R: Agora eu estou bem.

P: Por que (ele esta nervoso)? 
R: Eu não tenho ideia. É estranho, não sou muito bom...não sou bom com as pessoas. 

P: Pergunta sobre a loucura nos tapetes vermelhos de Twilight. Se é diferente ficar próximo a Glenn Close. 
R: Não, é incrível. Você se sente menos responsável também. 

Post e tradução: Mel

Nenhum comentário:

Postar um comentário