08 novembro 2012

SCANS HQ + ENTREVISTA - BACKSTAGE - 'KRISTEN STEWART FALA SOBRE 'TWILIGHT' E COISAS QUE PODEM SURPREENDER VOCÊ!'

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com 

Kristen Stewart não é quem você pode pensar que ela é.

Desde que sua carreira atingiu a estratosfera com o primeiro filme “Twilight” em 2008, Stewart tem sido frequentemente retratada na media como uma garota séria ou , intensamente privada e desconfortável ao dar entrevistas. Mas passe alguns minutos com a atriz de 22 anos e se torna aparente que nada pode ser mais longe da verdade. Sentada em um canto do restaurante em um hotel de Hollywood com uma simples blusa branca, boné de beisebol, apenas há alguns dias do lançamento da parte final de “Twilight”, “Breaking Dawn: Part 2,” Stewart parece completamente a vontade. Ela é amável e calorosa, apesar de se encontrarem somente uma vez, de passagem, há seis semanas. ela instantaneamente reconhece e cumprimenta seu entrevistador com um abraço amigável. Ela tem um senso de humor afiado. E, para registro, "Eu realmente gosto de dar entrevistas!" Ela elabora, "Dado que eu posso falar com cem ou mais pessoas em uma coletiva de imprensa, em algum ponto, haverá algo que me fará ver as coisas de uma forma que nunca considerei. É fascinante conversar com muitas pessoas sobre uma das coisas mais importantes na sua vida. "


Stewart também é atriz, e uma boa nisso, um fato que parece se perder com toda a atenção da mídia dedicada a sua vida pessoal. Mas antes de "Crepúsculo", o seu talento era óbvio para os gostos de David Fincher, que escalou Stewart aos 10 anos para interpretar a filha de Jodie Foster em "O Quarto do Pânico" e Sean Penn, que a escolheu a dedo dela para aparecer em seu filme de 2007 "Into the Wild. " Há também suas passagens aclamadas nos filmes indies "Speak "e como uma jovem com desordem neurológica em " The Cake Eaters " em 2007, um desempenho tão convincente que as pessoas sempre perguntam a diretora Mary Stuart Masterson, onde ela encontrou uma atriz com a doença real. No próximo mês iremos ver Stewart em um de seus papéis mais desafiadores até à data, como a espirito-livre-de-16-anos- Marylou em " On the Road ", adaptação para o cinema do diretor Walter Salles do amado romance de Jack Kerouac.


Stewart na verdade se encontrou com Salles em 2007 após o diretor assistir sua performance no jovem melancólico 'Into The Wild', mas levou vários anos para que o filme fosse feito. Tempo pelo qual Stewart é grata."O papel estava tão além de mim naquele momento", diz ela. "Eu amei a personagem, e eu teria feito trabalho manual para estar envolvida com esse filme. Mas fui embora tremendo porque eu estava pensando, 'Oh, meu Deus, eu acho que vou conseguir o trabalho e eu não sei se eu posso fazer isso! "

Interpretar alguém tão desinibida como Marylou, que tem romances com ambos, o namorado dela, Dean (Garrett Hedlund) e o protagonista do filme Sal Paradise (Sam Riley), exigiu que Stewart ficasse exposta figurativamente e literalmente. A nudez não intimidou Stewart, que interpretou uma stripper em 2010, no filme "Welcome to the Rileys", mesmo que ela soubesse que era algo a que a mídia iria se apegar, antecipando manchetes como "A boa garota de Crepúsculo mostra tudo"', diz Stewart, "Eu sei que é uma coisa estranha de se dizer, mas isso não me preocupa. Eu realmente amo derrubar conceitos. Eu não quero esconder, especialmente como Marylou, ela é a última pessoa que iria se esconder." Ocorre que uma simples cena de dança foi o que mais assustou Stewart. "Mas sempre que eu tinha dúvidas, eu era capaz de falar com Walter, e todas as minhas apreensões iam embora", diz ela. Ela começa a elogiar longamente o seu diretor antes de parar e dizer: "O que eu posso dizer, ele é incrivelmente foda". Salles não tem nada além de palavras amáveis ​​para dizer sobre Stewart. "Kristen é uma atriz seriamente talentosa que vai nos surpreender muitas vezes no futuro", diz o diretor em um telefonema do Brasil. "Ela tem a possibilidade de fazer o que ela quer, e ela opta por papéis que são escolhas muito corajosas - caracteres que você não espera que ela interprete.."

Enquanto “On the Road” pode parecer uma tentativa de romper com a imagem dela em "Twilight", outro equívoco sobre Stewart, que ao contrário de muitos atores associados a uma franquia popular, ela não está interessada em colocar Bella Swan no passado dela. "Outras pessoas tentam me distanciar dela, mas eu não", diz ela. ". Eu já disse isso antes, uma centena de vezes: eu amo Bella" Por isso, ela admite ficar frustrada quando as pessoas rotulam a personagem como fraca ou passiva, que parece um argumento falho, considerando quantas vezes Bella toma a atitude que põe em risco a sua vida para lutar por aquilo que ama. "Se Edward e Bella trocassem de lugar, ele seria visto como alguém que admiramos, alguém que apenas coloca tudo em ordem", diz ela. "É preciso uma pessoa completamente forte para se sujeitar a algumas coisas e se entregar a algo tão inteiramente.É uma relação de igualdade, ambos dão a mesma quantidade, então por que é que ela está condenada por isso? Eu não entendo. "

Além do sucesso este ano de “Snow White and the Huntsman,” Stewart tem sido atraída em grande parte a filmes independentes entre os filmes de 'Twilght', como interpretar Joan Jett em "The Runaways" ou interpretando seu oposto com Melissa Leo e James Gandolfini em "Rileys". Mas "Twilight" tem muito mais em comum com os indies desconexos do que as pessoas pensam, o primeiro filme não foi um sucesso garantido quando ela assinou, apenas um filme de orçamento modesto, com atores desconhecidos em um estúdio não comprovado. 

"É engraçado como as pessoas se esquecem disso", diz Stewart. "Se eu não parecer exultante em uma foto de paparazzi, as pessoas dizem, 'Bem, você assinou para isso!' Bem ... não, realmente, tudo bem? " Stewart pode identificar o momento em que ela começou a perceber o que o filme iria se tornar. "Foi na Comic-Con, quando fomos literalmente chocados com a energia de 6.000 pessoas, como se uma parede de tijolos te acertasse no rosto. Esse foi o momento em que eu disse, 'Que porra isto vai ser?' "

Ninguém poderia ter previsto o fenômeno que se tornaria, muito menos Stewart, que tenta tomar o escrutínio e atenção no tranco. O que nos leva a "Cinqüenta Tons de Cinza," o fenômeno editorial erótica que começou como fanficton de "Twilight". Stewart leu? "Na verdade não - Eu li partes dele", diz ela. "Quando li as primeiras páginas descrevendo o seu cabelo bagunçado, eu era como, 'Isso é tão estranho." Stewart não pode resistir a uma risada desinibida, acrescentando: "Mas isso é tão atrevido! Quero dizer, obviamente, todo mundo sabe disso. Mas quando eu vejo as pessoas lendo isso em aviões e outras coisas, eu estou realmente fico assustada. Tipo, você está basicamente lendo pornografia agora mesmo! Tire esse cobertor do seu colo!’ ”

Post e tradução: Mel

Nenhum comentário:

Postar um comentário