16 setembro 2011

SAM CLAFIN FALA SOBRE KRISTEN!

Kristen Stewart irá fazer um "trabalho de diamantes" em Branca de Neve e  o Caçador,  disse seu co-staSam Claflin. 
O ator de Piratas do Caribe navegando em águas misteriosas, que interpreta o Principe Encantado no conto recontado, contou a Digital Spy que Stewart irá saborear o desafio de interpretar um personagem tão diferente do seu alter ego de Crepusculo Bella Swan. 
"Eu só fiz uma pequena cena com Kristen até agora, mas eu tenho todas as esperanças nela," disse Claflin. 

"Eu realmente acredito e confio nela e eu tenho certeza de que ela irá um trabalho de diamantes "Tenho certeza de ela esta animada com o desafio." 
O projeto Branca de Neve de Stewart e Claflin, também estrelado por Charlize Theron como a Rainha Má e Chris Hemsworth é o Caçador, será lançado no próximo ano logo após a sua rival  Branca de Neve de Tarsem Singh  liderada por Lily Collins e Julia Roberts. 
Clafin insiste que não esta preocupado  com a outra Branca de Neve, adiconando que as duas histórias podem existir lado a lado.
Ele explica: "Eles são dois projetos completamente diferentes. Mesmo que os dois tenham a mesma premissa. você pode dizer isso sobre tantas coisas. The Hangover  e  The Inbetweeners, por exemplo, são filmes diferentes mas basicamente sobre homens saindo e ficando bêbados."
"Eu acho que a coisa mais bonita é que ambos os diretos tem idéias muito diferentes sobre aonde eles querem ir. Eu tenho um amigo que esta no outro então é legal que nós nos mantemos atualizados. Estou empolgado para ver aquele tanto quanto estou empolgado pára ver esse  em que eu estou."
Com Claflin: Piratas do Caribe: navegando em águas misteriosas já esta em DVD e Blu Ray agora. Branca de Neve e o Caçador esta programado para sair nos cinemas em 01 de junho de 2012.
Obs.: A expressão "Trabalho de diamantes" dá a entender que ele quis dizer trabalho brilhante algo nesse sentido mas para não corrermos o risco de alterar o sentido mantivemos a tradução ao pé da letra.

Via


Post e tradução: Mel 

Nenhum comentário:

Postar um comentário