12 setembro 2011

NATALIA TENA FALA SOBRE ROBERT, TOM E CENAS DE SEXO EM BEL AMI


(...) Mas antes de nós a vermos em Bel Ami, uma adaptação em tela grande do romance imoral de Guy de Maupassant’s de 1885 que deve sair no próximo mês. Ela interpreta uma prostituta em um elenco estrelado que inclui, Uma Thurman, Christina Ricci, Kristin Scott-Thomas e um velho amigo - o galã de Twilight – Robert Pattinson.


Eles se conheceram quando adolescentes em um photoshoot para a up-and-coming British actors*. Depois eles foram para um pub e ficaram bebados. Tena estava com dois empregos no bar na época, então o também ator Tom Sturridge, que estava no ensaio, ligou para seu chefe e disse que ela havia sofrido um acidente e não ia aparecer. “Não preciso nem dizer que eu fui demitida", ela diz. Eles então decidiram ir a Berlim, mas só chegaram ao flat de Tena. Ela não conseguia achar seu passaporte.


“Nós tivemos esse verão onde ficamos realmente próximos" ela diz. "Aí eu me lembro de Robert me levando pra fora alguns meses depois. Ele estava como, 'Eu só estou dizendo adeus porque eu vou pra América por alguns meses para uma coisa de vampiros' Eu disse 'Legal, eu te vejo quando você voltar.'" E ela explode em risadas. "Agora ele é massivo, literalmente massivo. Ele costumava ser esse filhote de labrador, mas ele esta muito mais maduro e sério agora."


Então nenhum problema com a cena de sexo em Bel Ami? "Porque nós nos conhecemos tão bem, foi legal," ela diz. "Nós só pegamos essa coisa irritante. Eu disse 'Você só me fod*. 
Nós podemos fazer como sexo anal, porque parece pior?'" Como tudo mais sobre Natalia Tena, suas respostas são diretas, honestas e estridentes. Ela é, nesse sentido, uma garota do rock até seus ossos.

Obs.: Up-and-coming British actors - É uma lista de atores jovens que irão se tornar grandes destaques do cinema britânico! 

Adendo: Não sei o que pensar dessa pessoa massss a história de "Vamos até Berlim! - ops tô sem passaporte" é muito engraçada!!!


Post e tradução: Mel

Nenhum comentário:

Postar um comentário