O site The Fashion Court elegeu as celebridades mais elegantes do ano e Rob e Kristen não só estão na lista como são dominaram as primeiras colocações, Kristen na segunda e Rob na primeira. Confiram a tradução feita por nossa equipe:
2. Kristen Stewart
Kristen agarra o segundo lugar como a estrela mais elegante de 2012 para o The Fashion Court, porque vamos reconhecer - esse foi o ano dela. No passado a atriz de 22 anos de idade, foi ridicularizada por seus constantes mini vestidos, escarpins "entediantes" e penteados "acabei de sair da cama" mas eu acho que ficou claro nos últimos doze meses que Kristen saiu dessa caixa em que foi colocada.
Três principais press tours e viagens para festivais prestigiosos como Cannes lhe deram a oportunidade de tentar looks diferentes - e ela se aproveitou disso. Pela primeira vez não se podia prever o que ela iria usar quando Kristen chegou ao red carpet com um renda floral feminino, um macacão xadrez, tops que exibiam a barriga e calças de cintura alta, blazers estruturados, saias midi, vestido de parar o show com detalhes de esqueleto e vestidos florescentes com sapatos estampados, puras criações e um macacão muito ousado de lantejoulas. Quanto a seu famoso penteado Kristen experimentou trançados estilos faux-hawks, rabos de cavalo saltitantes, coques super elegantes e uma série de penteados torcidos, desgrenhados, dobrados e enrolados - alguns dos quais eu nunca tinha visto antes.
Ela deu a passo a frente na moda e isso inclui assinar como o rosto da última fragrância da Balenciaga, “Florabontica”, o que a colocou na primeira fila na Paris Fashion Week duas vezes e lhe deu outro convite para o Metropolitan Museum of Art Gala, desta vez como convidada do diretor criativo, na época, Nicolas Ghesquière.
Eu não vou dizer que Kristen não teve problemas no vestuário, porque ela teve. Mas novamente, todos nessa lista tiveram. O fato de que ela se arriscou e mais de uma vez os riscos valeram a pena. Se houve um momento ara Kristen ser notada por suas escolhas de vestuário, é aqui e agora. Confiante e confortável, Kristen finalmente se transformou em si mesma.
1. Robert Pattinson
Nunca estive tão confiante em minha escolha estrela mais elegante como estou com Robert Pattinson. Enquanto muitos focaram nas garotas este ano, foi o ator inglês que mais se destacou para mim. Ano passado Robert ficou em segundo lugar atras do primeiro lugar de Ryan Gosling na categoria de “Male Suspects”, Mencionei que queria que ele aproveitasse as oportunidades com seus ternos como o ‘The Gos’ fez. Em 2012 Sr. Pattinson fez exatamente isso - e ele disparou.
É engraçado, olhando para trás quando ele surgiu em Hollywood no primeiro “Twilight” em 2008 usando ternos que não serviam com suas camisas enrugadas e uma quantidade excessiva de produtos para cabelo - a não ser que seu cabelo fosse apenas sujo - eu ainda via tanto potencial. Foi uma construção lenta, mas a cada ano, nós vimos Rob crescer no pequeno especialista em moda que ele esta se tornando.
Nesse ano ele foi ao red carpet para promover filmes como “Bel Ami”, “Cosmopolis” e é claro, a última parte de Twlight “Breaking Dawn: Part 2″, e ele o fez com tanta elegância arrojada e escolhas arriscadas... e cores vivas. Sua relação com Gucci produziu uma grande estrela de cinema de smoking em Cannes, uma camisa salmão e terno combinando, um quase dos pés a cabeça look azul mônaco e o momento de todos um terno de seu design verde esmeralda na premiere de BD2, que ele ajudou a projetar. Você nem precisa ser um frequentador assíduo deste site pra saber o quando eu fiquei animada por esse último.
Apesar de Robert ter se voltado aos pretos clássicos para algumas aparições, foram poucas e com longo tempo de distância entre elas. Ele só precisava de tempo para construir seus looks expressivos - como aquela camisa medalhão com impressões vívidas. Mesmo seus looks casuais em photocalls consistiam em jaquetas de couro, camisas com combinação tartan e tênis de designers de alto escalão eram algo a se perceber. Em fato, eu acho que ele se aproveitou e deu a seu estilo de rua uma melhoria também.
Com rumores rolando de que ele assinou com a Dior para uma campanha em adição a cinco novos filmes em desenvolvimento. Eu acho que nós temos muitos pelo que esperar em 2013 no que diz respeito a Robert.
Post e tradução: Mel
Tweet
Nenhum comentário:
Postar um comentário