‘Eu sei que se você não pensou em como quer mostrar uma forma de ideias sobre si mesmo então pode parecer que você não tem ambição. Mas, cara honestamente? Eu não posso,' ela diz.
Ela disse a Vogue: As pessoas esperam que seja fácil por causa de quem você é, lá fora, fazendo aquilo que você quer e fazendo muito dinheiro disso. Mas você sabe, eu não sou tão suave. eu posso ser desajeitada perto de certas pessoas.'
‘Como se eu fosse sentar e pensar, "Ok, eu sou realmente famosa, como eu vou me portar em público?" Eu não saberia quem essa pessoa seria! Seria muito mais fácil se eu pudesse, mas eu não posso.'
Kristen, que estrela o novo filme On The Road, também falou sobre a empatia da geração Beat na qual o filme é baseado.
'Sempre haverão aquelas pessoas que querem coisas diferentes da versão padrão. Não é necessariamente uma rebelião, é somente quem eles são.'
'Esse mundo nesta época, me parece mais livre do que qualquer outra coisa que eu jamais poderia tocar e eu sou totalmente nostálgica por isso, mesmo que eu não tenha estado viva neste tempo.'
'É o aspecto de lealdade em tudo. Eu amo estar na periferia com um grupo de que tem os mesmos valores que eu tenho. As pessoas que não gostam da fama, que apenas gostam do processo de fazer filmes e progredir.'
Obs.: A parte inicial não foi traduzida pois se refere a fatos não pertinentes a entrevista, aqueles que desejarem podem lê-la na fonte em inglês.
Post e tradução: Mel
Nenhum comentário:
Postar um comentário